Embora eu e a representante da instituição tenhamos andado desencontradas apesar das tecnologias o que, confesso, me frustrou um bocado, o certo é que por Olhão ficaram os seis conjuntinhos de lençóis. Presumo que já foram entregues na Instituição, situação da qual ainda não tive qualquer informação quer de quem ficou de os entregar quer de quem os terá recebido. Enfim. Conta o objectivo final que é alguém pequenino poder dormir entre os lençóis que algumas pessoas com muito carinho prepararam para ele ou ela.
Although both me and the representative of the institution receiving the baby sets had problems on being at the same time on the same place despite all the technology availabe, which I have to confess made me feel frustrated, the fact is that I left the six sets in Olhão and were, or will be delivered at the institution. The reason of my lack of certainity is that , so far, I had no indication of that having occurred neither by who accepted to keep them on Sunday and deliver them or from who was suposed to receive them. Anyway. What realy counts is that a tiny person will be sleeping in sheets that a few of us have with a lot of love prepared to him or her. That is our ultimate goal.
Sem comentários:
Enviar um comentário