domingo, 12 de janeiro de 2014
HÁ COISAS QUE NUNCA VOU ENTENDER/SITUATIONS BEYOND MY UNDERSTANDING
A sério. Há coisas que não consigo entender.
No início de Dezembro, tal como a maioria das pessoas que assistiu ao telejornal viu a reportagem de uma instituição denominada Ajuda de Mãe. Nessa reportagem, foram entrevistadas algumas jovens mães, bem como pessoas ligadas à direcção da Associação. Falou-se de carências do dia a dia e de sonhos.
Achei que que o Tricot podia colmatar um pouco essas carências, doando mantas e botinhas, e casaquinhos, etc. Daí que, imbuída no mais solidário dos sentimentos, tenha contactado a instituição, disponibilizando as minhas mãos e as das Mãos Ajudantes para o que estivesse ao nosso alcance.
A resposta veio logo no dia seguinte, agradecendo o contacto e informando que sim, precisavam de muita coisa.
Confirmei a parceria, e solicitei me informassem de que peças exactamente precisavam, tamanhos e quantidades. Nessa altura referi a única "condição" que sempre "exijo" para a parceria- poder publicitar, através de foto(s) a entrega das peças doadas, sempre respeitando o direito à privacidade de quem as recebe, logicamente). Assim comprovo a quem me ajuda que, de facto, o seu trabalho foi entregue àquele(s) para o(s) qual(s) foi pedido.
E, surpresa das surpresas, após o envio desse e-mail não mais tive notícias da Ajuda de Mãe. A 19 de Dezembro , mandei um último e-mail solicitando a gentileza de um resposta. E assim fiquei até ao presente.
Estou picuinhas ou não dá para entender?
Really . There are things I cannot understand .
In early December , as most people who watched the television news saw the story of an institution called Mother Help. On this report , some young mothers were interviewed , as well as persons related to the direction of the Association . They talked about daily difficulties and dreams .
I thought that I could remedy some of these shortcomings , donating blankets and booties and jackets , etc. . Hence , imbued with the most supportive of feelings, I contacted the institution, providing my hands and those of my Assistant Hands for what was within our reach .
The answer came the next day , thanking the contact and stating that yes , they needed a lot.
Confirmed the partnership , and requested to inform me exactly what parts needed , sizes and quantities . At that time I said the only " condition " always " demand " - to be able to advertise the partnership through the photo ( s ) delivering the donated pieces , (always respecting the privacy rights of those who receive them , of course ) . So I can prove to those helping me that , in fact , their work was indeed given to those the work was sought .
And , surprise surprise , since the sending of that email had no more news of Mother Help. On December 19th , I sent a final e- mail requesting the courtesy of a reply. And so I remained until the present.
I'm nitpicking or is something that cannot be understood ?
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
Sem comentários:
Enviar um comentário