COMO PARTICIPAR / HOW TO PARTICIPATE

Participar no projecto é muito simples e tem várias maneira de o fazer, a saber:

As mantinhas:

As mantinhas são , no geral, feitas de lã, em quadrados, 20 cms.x 20 cms. , feitos por uma ou vários pessoas os quais, unidos uns aos outros, fazem mantinhas de 1,20 m por 1,60m. Este é o tamanho geral, embora em cada entrega se possam adaptar às necessidades de quem as recebe. A participação pode ser feita de várias maneiras;

- doando as lãs;- fazendo os quadradinhos que deseje e enviando/entregando a mim; Fazendo a manta inteira. Aborrece-se de fazer quadradinhos, acha que não tem paciência para fazer uma manta? Pode fazer sapatinhos de bebé ou de dormir para adulto, casaquinhos, gorros, luvas, cachecóis, xailes , etc. Tudo será devidamente encaminhado a quem deles faça bom proveito. Gostaria de participar mas as lãs dão-lhe alergia? Pode fazer mantinhas de tecido, lençóis, simples ou bordados... um sem fim de alternativas. Contacte-me pelo e-mail que está associado ao projecto.

Fico à espera...


Participating in the project is very simple and you has several way to do it, namely: The blankets: The blankets are generally made ​​of wool, in squares, 20 cms.x 20 cms. , Made by one or several persons which, joined together, make blankets of 1.20 m by 1.60 m. This is the overall size, although in each delivery can adapt to the needs of the beneficiary. Participation can be done in several ways;- Donating wool;- Making the squares you want and sending / delivering to me;-Making the entire blanket. Bother to make squares, you do not have the patience to make a whole blanket? You can make baby booties or adult sleeping shoes, jackets, hats, gloves, scarves, shawls, etc.. Everything will be properly allocated to who make good use of them. Would you like to participate but you have wool allergy? You can make blankets in fabric, linen, plain or embroidered ... endless alternatives. Contact me by e-mail that is associated with the project. I would love to receive news from abroad.

Thank you anyway.

quarta-feira, 31 de outubro de 2012

BUSCANDO/SEARCHING


Embora o tricot faça "perninhas" em relação ao objectivo, quer  tenha sido com os lençóis ( hoje vou entregar mais uns tantos à Catraia e ver o quanto cresceram os bebés desde que lá estive a última vez) quer seja agora com os gorros para o SOS Miminhos, não quero desviar-me do  principal que são as mantas, amor  tricotadinho ou "crochetadinho" de forma incondicional de muitos para  proveito  dos mais defavorecidos.
Nesse sentido hoje vou também contactar o Padre da minha área de residência, que já não é o que me ajudou no passado, pelo que há que estabelecer novas pontes. As palavras dele valem ouro  e eu vou tentar que ele seja meu "parceiro". Penso que não vou ter dificuldades, como não tive antes, uma vez que aquilo que representa é amor incondicional por todos os seres .Logo dou contas do resultado.
De igual modo , vou contactar os responsáveis pela outra instituição que existe aqui em Portimão. Certamente o que eles mais precisam não é aquilo que o Tricot  lhes pode dar mas de alguma ajuda seremos.
Enquanto escrevo, o sol rompeu as nuvens e iluminou a minha sala. Será um sinal?  Como acredito que nada acontece por acaso, termino a mensagem acreditando que sim.

Although the Tricot  has  diversified its goal with the baby sheets ( I will deliver a few more at Catraia today and will take the oportunity to see how big are the two new babies I saw last time I was there) and the hats being prepared to SOS Miminhos, I do not want to forget the mail goal  of  the Tricot, which are the knitted/chochet blankets, lovely tune played by several hands, specialy made for a few  to enjoy.
With that aim today  I am going to contact the priest  of my  residential area. I had previous (and precious) help. His words are made of gold and I will try to gather him as a "partner". I think I will not have difficulties as I did not had before, as what he represents is also unconditional love towards all living creatures. I will report the result.
Likewise, I will try to contact the representatives of another institution here in Portimão. Surely what the most need is not what the Tricot has to offer but we will be a help of some kind.
Meanwhile writing this the sun, which has been covered by clouds has just iluminated my living roon. Will this be a sign? I believe that nothing has by hazard so I accept it as so.
Publicada por à(s)

Sem comentários:

Enviar um comentário

Subscrever: Enviar feedback (Atom)