ùltimo projecto / last project

Ainda não completo, aqui fica o resultado do trabalho das minhas tardes, nesta semaninha de férias no Algarve :-). Quando estiverem todas logo as mostro como deve ser.

Not just yet concluded, a set a pieces I have been working on the afternoons of my tiny holidays week :-). When all are finished, I will show them properly.

Lindos, lindos / So lovely!

Lindas as peças que a minha Amiga Virgínia me mandou para mimar os nossos meninos e meninas dos IPO. Não são espectaculares? Obrigada Querida, pelos bocadinhos de coração ...

So lovely the pieces given by my Friend Virgínia ready for hugs of our boys and girls with cancer. Aren´t they special??? Thank you my Dear for these bits of your heart.

Ena tantas coisinhas! What a gift!

Recebidos da minha Amiga do Coração  Anabela Louro, que por sua vez tem um coração bem grande ( todos têm :-). Obrigada querida.

A huge box I've got from a very special Friend with a huge heart  ( as all my Friends have :-) . Thank you dear, dear..

.

SAEM 12 !!!!

Trabalho de sábado à tarde .Mais 12 lencinhos para as nossas  guerreiras de cabecinha descoberta. Espero que gostem.

Result of my work on a Saturday afternoon. More 12 kerchiefs for our warrior girls  fighting cancer. Hope they like them.

Thês peças Lilliputt / Three Lilliput Pieces

Madrugada, passarinhos dando as boas vindas ao novo dia , as agulhas e eu. Terminado a mantinha que a minha Nina fez e acrescentando um par do botinhas Lilliputt, como não podia deixar de ser.

A new day beginning, birds celebration it, the  needles and me. Finished a tiny blanket knitted my my Sister and added my little two somethings. It couldn't be any other way.

Tudo entregue / All items delivered

Pronto, já seguiram as peças para o Malhas de Esperança e outros "bónus" (mantinhas para os prematuros) que acabaram por ser encaminhados para quem de direito. O que farei agora??? Hum.... deixa ver.... Não tarda descubro :-)

Done! Already delivered the pieces for our little big warriors fighting cancer, together with some other "bonus" ( preemies blankets) , which were given to who can give them a good use. Sharing love ... love it.

Now what shall I do??? difficult.... I will figure it out in a no time :-)

 felt crows 

Há já uns dias / Some days elapsed already :-)

Desde a última entrada... Mas é assim. Lancei-me a fazer as coisinhas para os IPO e mais ums mimos para presentes pessoais e pronto !!! O tempo voa quando não queremos...  

Enfim, fazendo justiça à minha Amiga Paula Anastácio que pintou estes dois lençóis para os  enxovais, aqui ficam as fotos. Agora falto eu,  nas bainhas e  na dobra. 

Since my last message... Things are what they are. I dedicated my spare time making things for the Children with cancer   and a few of my own  and that's it! Time elapses so fast... 

Making justice to my Friend Paula Anastácio's  who painted these two lovely sheets for Tricot's sets for baby as  last year. They just need the final touch which is my responsibility.